15:18. اور خُداوند نے تجھے سفر پر بھیجا اور کہا کہ جا اور گُنہگار عمالِیقِیوں کو نیست کر اور جب تک وہ فنا نہ ہوجائیں اُن سے لڑتا رہ۔

15:18. The LORD sent you on a campaign saying, 'Go and exterminate those sinful Amalekites! Fight against them until you have destroyed them.'

15:18. And the LORD sent you on a mission and told you, 'Go and completely destroy the sinners, the Amalekites, until they are all dead.'

15:18. and Jehovah sent thee on a journey, and said, Go, and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.

15:18. And the LORD sent you on a mission and said, 'Go, devote to destruction the sinners, the Amalekites, and fight against them until they are consumed.'

15:18. And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.

15:18. And the LORD sent you on a mission, and said, `Go, utterly destroy the sinners, the Amalekites, and fight against them until they are consumed.'

15:18. and the LORD sent thee on a journey,, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.

15:18. and Jehovah sendeth thee in the way, and saith, Go, and thou hast devoted the sinners, the Amalekite, and fought against them till they are consumed;

15:18. The Lord sent you on a special mission. He said, 'Go and destroy all of the Amalekites. They are evil people. Destroy them all! Fight them until they are completely finished'

15:18. and Yahweh sent you on a journey, and said, \'Go, and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they are consumed.\'

15:18. And the LORD H3068 sent H7971 thee on a journey, H1870 and said, H559 Go H1980 and utterly destroy H2763 H853 the sinners H2400 H853 the Amalekites, H6002 and fight H3898 against them until H5704 they be consumed. H3615